Radium Engineering VTA→VTE 変換アダプタープレート（コンバージョンプレート） VTAコンペティションキャッチタンク用

■ 製品概要｜Product Overview
Radium Engineering製 VTA（大気開放式）コンペティションオイルキャッチタンクを、エンジンへ還流させるVTEクローズドタイプへとアップグレードする変換アダプタープレートです。上部プレートをVTE仕様に交換するだけで、大気開放から還流式へとシンプルに移行できます。

■ 特長｜Features

• トッププレートを固定ビス3本を外すだけで交換可能。工具さえあれば簡単にVTAからVTEへコンバージョン
• 7/8"-14（10AN ORB）ポートを2箇所増設し、インテークへの還流ホースを接続可能
• 上部ポート（ピンク）と側面ポート（イエロー）は入力・出力どちらにも使用可能なインターチェンジャブル仕様
• Radiumキャッチタンク 品番20-0771・20-0772にボルトオンで取り付け可能

■ 取り付け｜Mounting

• トッププレートの固定ビス3本を外し、VTEプレート＆ガスケットに交換するだけの簡単作業
• 取扱説明書（PDF）が用意されています

■ ご注意｜Important Notes

• 上部ポートと側面ポートを入力・出力で混在させないでください
• 品番20-1771・20-1772（アダプター標準装備モデル）には本製品は使用できません
• PCVバルブが純正でインテークマニホールドに装着されている車両でのみ、そのままPCVバルブを使用可能です。PCVがブリーザーポート（バルブカバー）側にある場合は、キャッチタンク側に別途PCVバルブの装着が必要です
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
This adapter plate upgrades Radium Engineering's vent-to-atmosphere (VTA) competition catch cans into closed, vent-to-engine (VTE) recirculating units. Simply swap the top plate to convert from open venting to a recirculating setup.

■ Features

• Swap the top plate by removing just 3 screws — no special tools required beyond a basic screwdriver
• Adds two 7/8"-14 (10AN ORB) ports for connecting a recirculation hose back to the intake
• Top ports (pink) and side ports (yellow) are interchangeable between inlet and outlet
• Bolts directly onto Radium catch can part numbers 20-0771 & 20-0772

■ Mounting

• Remove the 3 top screws and swap in the VTE plate and gasket — no other modification required
• Installation instructions available as a downloadable PDF

■ Important Notes

• Do not mix inlet/outlet locations between the top and side ports
• Not for use with part numbers 20-1771 or 20-1772 (adapter already included on those models)
• OEM PCV valves will only function correctly if factory-installed on the intake manifold. If the PCV is located on the breather (valve cover) port, a separate PCV valve must be mounted on the catch can
• This is a US-brand product — professional knowledge and tools may be required for installation. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers