Radium Engineering ユニバーサル オイルキャッチタンク（キャッチカン）シングルキット Fluid Lock® 6AN/8AN/10AN

■ 製品概要｜Product Overview
あらゆる車両に取り付け可能なユニバーサルシングルオイルキャッチタンクキットです。Radium独自のFluid Lock®技術により、オイル満タン時のリザーバーオーバーフローとエンジン側への逆流を防止します。6061アルミ削り出しのキャッチタンク本体に、汎用マウントブラケット、各種アダプターフィッティング、10フィートのホースが付属し、6AN（内径3/8インチ）、8AN（内径1/2インチ）、10AN（内径5/8インチ）の3種類のホースサイズから車両に合わせて選択できます。

■ 特長｜Features

• Fluid Lock®内蔵バルブが満タン時にオイルのエンジン側への逆流をブロックします
• 6061アルミニウム削り出しボディで、Oリングシールされたハーフ・ポート構造により過給機付き車両（正圧環境）でも使用可能です
• M8x1.25mmステンレス製ディップスティックを内蔵し、オイル量を目視で確認できます
• 容量7オンス、高さ4.9インチ、直径2.45インチのコンパクト設計です
• メインポートは10AN ORB（7/8インチメスネジ）、ドレンポートは4AN ORB（7/16-20インチメスネジ）です
• 6AN（内径3/8インチ）、8AN（内径1/2インチ）、10AN（内径5/8インチ）の3タイプから選択可能です

■ 付属品｜Included Items

• Fluid Lockオイルキャッチタンク本体
• 各種アダプターフィッティング（ストレート／45度／90度など、キットサイズにより異なる）
• 10フィートPCVホース
• スプリングホースクランプ×2
• 汎用アルミマウントブラケット、ステンレスM6x1ボルト＆フランジナット
• サービスインターバルステッカー、取付説明書（PDF）

■ ご注意｜Important Notes

• アフターマーケットのクランクケース負圧ポンプとの併用は非対応です
• PCVシステムの設計によっては、1台の車両に複数個のキャッチタンクが必要になる場合があります
• オイルが満タンになる前に定期的な排出（ドレン）作業を行ってください
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
A universal single oil catch can kit that installs on virtually any vehicle. Radium Engineering's proprietary Fluid Lock® technology prevents the reservoir from overfilling and stops collected oil from flowing back into the engine. The billet 6061 aluminum catch can body ships with a universal mounting bracket, a variety of adapter fittings, and 10 feet of hose, available in 6AN (3/8" ID), 8AN (1/2" ID), or 10AN (5/8" ID) hose sizes to match your vehicle.

■ Features

• Integrated Fluid Lock® valve blocks oil from re-entering the engine once the reservoir is full
• Machined solid 6061 aluminum body with O-ring sealed halves and ports, safe for pressurized/forced-induction applications
• Integrated M8x1.25mm stainless steel dipstick for a quick visual oil level check
• Compact footprint: 7 fl. oz. capacity, 4.9" height, 2.45" diameter
• 10AN ORB (7/8" female) main ports and a 4AN ORB (7/16"-20 female) drain port
• Available in 6AN (3/8" ID), 8AN (1/2" ID), or 10AN (5/8" ID) hose configurations

■ Included Items

• Fluid Lock oil catch can
• Adapter fittings (straight/45°/90°, varies by kit size)
• 10 ft. PCV hose
• Spring hose clamps (qty. 2)
• Universal aluminum mounting bracket with stainless M6x1 bolts and flanged nuts
• Service interval decal and installation instructions (PDF)

■ Important Notes

• Not designed for use with aftermarket crankcase vacuum pumps
• Depending on the PCV system design, some engines may require multiple catch cans
• Drain the reservoir regularly before it reaches capacity
• As this is an imported (US) brand product, installation may require specialized knowledge and tools. If you have any doubts about fitment or specifications, please contact us before purchasing.

■ Part Numbers