[Radium Engineering] デリバリーパイプ（フューエルレール）VW/Audi/Bentley 6.0L W12用

■ 製品概要｜Product Overview

Radium Engineering製のビレットアルミニウム製デリバリーパイプ（フューエルレール）セットです。VW/Audi/Bentley 6.0L W12エンジン向けに設計されており、片側3/8インチ（6AN相当）のデュアルボア構造を採用。単一の1/2インチ（8AN）ボアと比較して約12%大きな流量を実現します。表面はアルマイト仕上げが施され、耐摩耗性・耐食性に優れています。

■ 特長｜Features

• デュアル3/8インチ（6AN）内径ボアが全インジェクターに内部で連通する構造を採用。
• 単一1/2インチ（8AN）ボア構成と比較して約12%大きな流量を確保。
• 両端に8AN ORBポートを装備。
• 3/4"-16タップ加工されたビレット製エンドキャップ（Oリングシール、事前組付済み）。
• アルコール系を含む代替燃料に対応。
• アルマイト仕上げのビレットアルミニウム製で耐摩耗性・耐食性に優れる。
• 特殊工具不要でボルトオン取り付け可能。
• OEM純正または純正同等品（形状・Oリング仕様が同一）のインジェクターに対応するアップグレード用デリバリーパイプです。

■ 配管仕様｜Plumbing

• 両端ポート：8AN ORB（8AN ORB変換フィッティング対応）
• エンドキャップ：3/4"-16タップ加工、Oリングシール、事前組付済み

■ 付属品｜Included Items

• ビレット製デリバリーパイプ本体×2本
• Oリングシール付きビレット製エンドキャップ（事前組付済み）×4個
• ステンレス製取り付けボルト（M6×1mm）×6本

■ 適合車種｜Vehicle Compatibility

メーカー公式情報によると、以下の6.0L W12エンジン搭載車両に適合します。
Audi：A8L（2002-2010）
Bentley：Continental GT（2003-2018）、Continental GTC（2006-2018）、Continental Flying Spur（2005-2013）、Supersports（2009-2011）
Volkswagen：Phaeton W12（2002-2011）

■ ご注意｜Important Notes

海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。本製品はアップグレード用デリバリーパイプのため、対応インジェクターはOEM純正または純正同等品（形状・Oリング仕様が同一のもの）に限られます。上記適合車種はメーカー公表情報に基づく年式・グレードの目安です。装着前に必ず車両情報とともにお問い合わせのうえご確認ください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview

This is a set of billet aluminum fuel rails (デリバリーパイプ) from Radium Engineering, engineered for the VW/Audi/Bentley 6.0L W12 engine. Each rail uses a dual 3/8" (6AN) internal bore design, delivering roughly 12% more flow capacity than a traditional single 1/2" (8AN) bore. The rails feature an anodized finish for excellent wear and corrosion resistance.

■ Features

• Dual 3/8" (6AN) internal bores that internally connect to all injectors.
• Approximately 12% greater flow capacity than a single 1/2" (8AN) bore configuration.
• 8AN ORB ports at both rail ends.
• Preassembled, O-ring sealed billet end caps with 3/4"-16 tapped threads.
• Compatible with alternative fuels.
• Anodized billet aluminum construction for excellent wear and corrosion resistance.
• Bolt-on installation, no special tools required.
• An upgrade fuel rail designed for OEM or OEM-equivalent injectors (matching body dimensions and O-ring specification).

■ Plumbing

• End ports: 8AN ORB (compatible with 8AN ORB adapter fittings)
• End caps: 3/4"-16 tapped threads, O-ring sealed, preassembled

■ Included Items

• Billet fuel rails, qty. 2
• Preassembled O-ring sealed billet end caps, qty. 4
• M6x1mm stainless steel mounting hardware, qty. 6

■ Vehicle Compatibility

Per the manufacturer's official specifications, this rail set fits the following 6.0L W12-equipped vehicles:
Audi: A8L (2002-2010)
Bentley: Continental GT (2003-2018), Continental GTC (2006-2018), Continental Flying Spur (2005-2013), Supersports (2009-2011)
Volkswagen: Phaeton W12 (2002-2011)

■ Important Notes

As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications. As an upgrade fuel rail, compatible injectors are limited to OEM or OEM-equivalent units matching factory dimensions and O-ring specification. The vehicle compatibility above reflects the manufacturer's published model-year and trim data; please confirm your vehicle details with us before installation.

■ Part Numbers