[Radium Engineering] フューエルハンガーサージタンク（フューエルサージタンク）Audi R8, Lamborghini Huracan/Gallardo LP用

■ 製品概要｜Product Overview

Radium Engineeringのフューエルハンガーサージタンク（Fuel Hanger Surge Tank／FHST）は、Audi R8（Type42／Type4S）およびLamborghini Huracan、Gallardo LPの5.2L V10エンジンに対応する、タンク内蔵型のフューエルサージタンクシステムです。既存のOEMフューエルシステムと併用し、ポートインジェクション化などパワーアップに必要な追加フューエルポンプを収納・供給するための土台として機能します。ベンチュリージェットポンプ方式により、タンク内の燃料を確実にスキャベンジ（回収）し、高出力走行時のポンプキャビテーション（吸込み不良）を防止します。

■ 特長｜Features

• タンク内蔵型フューエルサージタンク本体。5.2L V10 Audi/Lamborghiniエンジンのポートインジェクション化に必要な追加フューエルポンプを搭載可能にします。
• ベンチュリージェットポンプ方式を採用し、右側OEMポンプ側・左側サージタンク側の両タンクから燃料を確実に回収するデュアルタンク集合システムです。
• アルマイト仕上げのアルミニウム製キャニスターを採用。
• フューエルハンガーサージタンクキット (20-0860) の容量を拡張するアドオンキットです（20-0868）。オフセットハウジングにより容量を拡大し、取付に必要なハードウェア一式が含まれます。
• 355LPHの一方向フィルバルブを3基搭載（合計約1,065LPH）。Walbro、AEM、Bosch、Deatschwerks、Protec、Fuelab、Injector Dynamics、Ti Automotiveなど主要な社外品フューエルポンプに対応します（ポンプ本体は別売）。

■ 付属品｜Included Items

キャニスターアッセンブリー、FKM製Oリング、各種チューブ、ステンレス製クランプ、取付ブラケット、電気端子・配線用ハードウェア、一方向バルブ、ガスケット類が含まれます。

■ 適合車種｜Vehicle Compatibility

• 20-0860（本体）：Audi R8 Gen1 Type42 / Gen2 Type4S、Lamborghini Huracan（LP580-2、LP610-4、LP640-4、EVO、STO、Tecnica）、Lamborghini Gallardo LP（LP550-2、LP560-4、LP570-4）
• 20-0868（拡張アドオンキット）：Audi R8 Gen2 Type4S、Lamborghini Huracan系のみ対応（Gallardo LPおよびR8 Gen1 Type42は非対応）

■ ご注意｜Important Notes

本製品はフューエルポンプ非同梱です。フューエルポンプは対応ポンプリストの中からお客様にてお選びいただく必要があります。海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview

The Radium Engineering Fuel Hanger Surge Tank (FHST) is an in-tank fuel surge tank system for the 5.2L V10 engine found in the Audi R8 (Type42 / Type4S) and Lamborghini Huracan / Gallardo LP. Working alongside the OEM fuel system, it houses and supplies an additional fuel pump needed for port injection and other power-adder builds. Venturi jet pumps scavenge fuel from both tanks to prevent pump cavitation at high output levels.

■ Features

• In-tank fuel surge tank unit that allows installation of an extra fuel pump for port injection on the 5.2L V10 Audi/Lamborghini engine.
• Venturi jet pump design collects fuel from both the right-side OEM pump hanger and left-side surge tank hanger for a true dual-tank scavenging system.
• Anodized aluminum canister construction.
• Add-on kit (20-0868) that adds volume to the Fuel Hanger Surge Tank kit (20-0860) via an offset housing, including all necessary mounting hardware.
• Three 355 LPH one-way fill valves (approx. 1,065 LPH combined capacity). Compatible with major aftermarket pumps including Walbro, AEM, Bosch, Deatschwerks, Protec, Fuelab, Injector Dynamics, and Ti Automotive (pump sold separately).

■ Included Items

Canister assembly, FKM O-rings, assorted tubing, stainless steel clamps, mounting brackets, electrical studs and wiring hardware, one-way valves, and gaskets.

■ Vehicle Compatibility

• 20-0860 (main unit): Audi R8 Gen1 Type42 / Gen2 Type4S, Lamborghini Huracan (LP580-2, LP610-4, LP640-4, EVO, STO, Tecnica), Lamborghini Gallardo LP (LP550-2, LP560-4, LP570-4)
• 20-0868 (extension add-on): Audi R8 Gen2 Type4S and Lamborghini Huracan variants only (not compatible with Gallardo LP or Gen1 R8 Type42)

■ Important Notes

This kit does not include a fuel pump; select one from the compatible pump list separately. As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers