Radium Engineering ドライカーボンファイバー フューエルセルリッド（燃料セル蓋）

■ 製品概要｜Product Overview
Radium RA-シリーズフューエルセル専用のドライカーボンファイバー製リッド（蓋）です。2×2綾織り3Kドライカーボンファイバーで製作されており、標準装備の粉体塗装アルミニウム製リッドに対して約68%の軽量化を実現。軽量化とレーシーな見た目を両立させたいユーザーに最適です。

■ 特長｜Features

• 2×2綾織り3Kドライカーボンファイバー製
• 標準の粉体塗装アルミニウム製リッドに対して約68%軽量
• フューエルセル純正の締結部品をそのまま再利用可能

■ バリエーション｜Variants

• 6ガロンRA-シリーズフューエルセル用
• 10/14ガロンフューエルセル用（付属の締結部品を再利用）
• スペアタイヤ形状フューエルセル用（付属の締結部品を再利用）
• 22ガロンフューエルセル用（付属の締結部品を再利用）

■ 取り付け｜Mounting

• ステンレス製ボタンヘッドボルトの取り外しに5/32インチアーレンキー、フランジヘッドナットに7/16インチレンチ、インスペクションプレートのプラスねじに精密ドライバーが必要です
• 外周ボルトの締め付けトルクは6.8N・m（60in-lbs）を厳守してください
• ガスケットは純正品を再利用できます。交換用ガスケットは品番18-0015です

■ ご注意｜Important Notes

• 締め付けトルクを超えて締め込むと、カーボン樹脂にクラックが入るおそれがあります。規定トルクを厳守してください
• 本製品はRadium RA-シリーズフューエルセル専用です。他社製フューエルセルには適合しません
• モータースポーツ団体によってはカーボン製リッドの使用が規則で制限される場合があります。参加前に主催団体のレギュレーションをご確認ください
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
A dry carbon fiber lid built specifically for Radium RA-series fuel cells. Constructed from 2x2 twill 3K dry carbon fiber, it is approximately 68% lighter than the standard powder-coated aluminum lid — ideal for builders chasing both weight savings and a race-bred look.

■ Features

• Constructed from 2x2 twill 3K dry carbon fiber
• Approximately 68% lighter than the standard powder-coated aluminum lid
• Reuses the original fasteners that came with the fuel cell

■ Variants

• For Radium RA-series 6 gallon fuel cell
• For 10/14 gallon fuel cells (reuse fasteners that came with the fuel cell)
• For Spare Tire fuel cells (reuse fasteners that came with the fuel cell)
• For 22 gallon fuel cells (reuse fasteners that came with the fuel cell)

■ Mounting

• Requires a 5/32in Allen wrench for the stainless steel button head bolts, a 7/16in wrench for the flange head nuts, and a precision screwdriver for the Phillips head inspection plate screws
• Torque perimeter bolts to 6.8 N·m (60 in-lbs)
• Reuse the original gasket, or order the replacement gasket, P/N 18-0015

■ Important Notes

• Do not overtighten the bolts — exceeding the specified torque can crack the carbon fiber resin
• Fits Radium RA-series fuel cells only. Does not fit fuel cells manufactured by other companies
• Some racing organizations restrict the use of carbon fiber fuel cell lids by regulation — verify approval with your sanctioning body before use
• As this is an imported (USA) brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers