[Radium Engineering] フューエルポンプ点検口カバー（フューエルポンプアクセスカバー）Cadillac CTS-V用

■ 製品概要｜Product Overview

Radium Engineering（ラディウム）製のフューエルポンプ点検口カバー（フューエルポンプアクセスカバー）は、リアシート下のシートメタルに設置することで、燃料タンクを車体から降ろすことなくフューエルポンプの点検・交換作業を可能にするアルミニウム製カバーです。レーザーエッチング加工が施されたアルマイト仕上げのアルミプレートを採用し、リアベンチシートもそのまま再使用できる設計となっています。

■ 特長｜Features

• 軽量なアルミニウム製プレートを採用し、シートメタルの形状に沿うよう設計。
• レーザーエッチングによるアルマイト仕上げのアルミプレート。
• ステンレス製の締結パーツを採用し、耐久性を確保。
• タンク脱着なしでフューエルポンプの点検・交換作業が可能。
• リアベンチシートを取り外すことなく再使用可能。

■ 取り付け｜Mounting

取り付けの際は、リアシート下のシートメタルへの切削加工（穴あけ）が必要です。付属のステンレス製タッピングビスで固定するか、リベットナット＋ステンレスボルトでの固定（リベットツールは別売）も選択可能です。詳細な作業手順は、Radium公式サイトで公開されている取り付け説明書（PDF）をご確認ください。

■ 付属品｜Included Items

• アルマイト仕上げ アルミニウムプレート
• ステンレス製タッピングビス
• アルミニウム製リベットナット（M5×0.8mm）
• ステンレス製ボルト（M5×0.8mm）
• 接着式フォームシーリングストリップ

■ 適合車種｜Vehicle Compatibility

2008-2015年 Cadillac CTS(全モデル)に対応します。なお、Radium Engineering公式サイトでは、2008-2013年 CTSセダン、2008-2014年 CTS-Vセダン、2010-2014年 CTS/CTS-Vワゴン、2011-2014年 CTS/CTS-Vクーペという、ボディタイプ別のより詳細な年式区分が案内されています。年式・ボディタイプにより適合が異なる可能性がありますので、ご購入前に必ずお問い合わせください。

■ ご注意｜Important Notes

本製品の取り付けにはリアシート下シートメタルへの切削・穴あけ加工が必要です。海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview

The Radium Engineering fuel pump access cover is a laser-etched, anodized aluminum panel that mounts under the rear seat sheet metal, allowing the fuel pump to be serviced without dropping the fuel tank. The rear bench seat can be reinstalled and reused as-is after installation.

■ Features

• Lightweight aluminum plate designed to conform to the factory sheet metal contour.
• Laser-etched, anodized aluminum finish.
• Stainless steel fastening hardware for durability.
• Allows fuel pump service without removing the fuel tank.
• Rear bench seat can be reused without modification.

■ Mounting

Installation requires drilling/cutting an access opening in the sheet metal beneath the rear seat. The cover can be secured using the included stainless steel sheet metal screws, or with stainless bolts and rivet nuts (rivet tool sold separately). Refer to Radium's official installation instructions (PDF) for full details.

■ Included Items

• Anodized aluminum access plate
• Stainless steel sheet metal screws
• Aluminum rivet nuts (M5x0.8mm)
• Stainless steel bolts (M5x0.8mm)
• Adhesive foam sealing strip

■ Vehicle Compatibility

Fits 2008-2015 Cadillac CTS (all models) per the original listing. Radium Engineering's official website lists a more detailed breakdown by body style: 2008-2013 CTS Sedan, 2008-2014 CTS-V Sedan, 2010-2014 CTS/CTS-V Wagon, and 2011-2014 CTS/CTS-V Coupe. Fitment may vary by exact model year and body style, so please confirm with us before ordering.

■ Important Notes

Installation requires cutting/drilling the sheet metal beneath the rear seat. As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers