Radium Engineering DIYフューエルポンプ配線キット（燃料ポンプ配線キット）

■ 製品概要｜Product Overview
Radium Engineering製のDIYフューエルポンプ配線キットです。燃料ポンプなど大電流を必要とする機器向けに、電源配線一式を自作できるキットで、過酷な使用環境でも確実に作動するよう高品質な電装部品を採用しています。

■ 特長｜Features

• Hella製40Aリレー（防水仕様・リード線付き）を採用
• 密閉型ATCヒューズホルダー（防水仕様・リード線付き）を採用
• 耐薬品・耐熱性に優れた航空機グレードのTXL電線を使用
• 圧着不要のハンダ付けタイプ熱収縮バットコネクターで確実な接続
• 燃料ポンプに限らず、大電流を必要とする各種電装品の配線に応用可能

■ 付属品｜Included Items

• 防水40Aリレー（リード線付き）×1
• 防水ATCヒューズホルダー（リード線付き）×1
• クイックコネクト Posi-Tapコネクター×1
• 圧着不要ハンダ付け熱収縮バットスプライス×4
• 10AWGワイヤー用 6mmスタッド用リング端子×4
• 10AWGワイヤー用 5mmスタッド用リング端子×1
• 10AWG 黒 TXL電線 10フィート（約3m）
• 10AWG 赤 TXL電線 10フィート（約3m）
• 25A ATCヒューズ×1

■ ご注意｜Important Notes

• 本製品はDIY配線キットです。取り付けには自動車電装に関する知識と適切な工具が必要です
• 燃料ポンプ1基につき本キットを1セット使用することを推奨します
• リレーのトリガー線はグラウンド／12V信号のいずれにも対応しますが、対となるコイル配線は別電源へ接続してください
• 燃料ポンプの電流要件や車両側の配線仕様を確認してから使用してください
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
A DIY fuel pump wiring kit from Radium Engineering. It lets you build a complete power wiring circuit for a fuel pump or other high-current device, using high-quality electrical components chosen for reliable operation under harsh conditions.

■ Features

• Weatherproof 40A Hella® relay with leads
• Sealed, weatherproof ATC fuse holder with leads
• Aircraft-grade TXL wire resistant to chemicals and high temperatures
• Crimpless, solder-based heat shrink butt connectors for reliable connections
• Suitable for fuel pumps and other high-current electrical applications

■ Included Items

• Weatherproof 40A relay with leads (1)
• Weatherproof ATC fuse holder with leads (1)
• Quick-Connect Posi-Tap connector (1)
• Crimpless solder heat shrink butt splices (4)
• 6mm stud ring terminals for 10AWG wire (4)
• 5mm stud ring terminal for 10AWG wire (1)
• 10AWG black TXL wire, 10 feet / approx. 3m
• 10AWG red TXL wire, 10 feet / approx. 3m
• 25A ATC fuse (1)

■ Important Notes

• This is a DIY wiring kit. Installation requires automotive electrical knowledge and appropriate tools.
• Radium recommends one dedicated kit per fuel pump installation.
• The relay trigger wire can connect to either ground or a 12V signal, provided the opposing coil wire connects to an alternate power source.
• Confirm the fuel pump's current requirements and your vehicle's wiring specifications before use.
• As this is an imported U.S. brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers