Radium Engineering サドルタンク フューエルセル コンバージョンキット（デュアルフューエルセルキット）

■ 製品概要｜Product Overview
Radium Engineering製フューエルセルを2基連結し、真のデュアルフューエルセル構成を実現するコンバージョンキットです。FCST-Xサージタンク（別売）を装備したメインのフューエルセルに、セカンダリ側のフューエルセルをリンクさせ、燃料容量と車両の重量バランスを最適化します。

■ 特長｜Features

• FCST-Xサージタンク（別売）を装備したRadiumフューエルセルに、もう一つのフューエルセルを連結可能
• セカンダリフューエルセル側に本キットを取り付け、2つのタンク間で燃料を均等に分配
• 2つのフューエルセルの容量（ガロン数）が異なっていても使用可能（両タンクのトップフランジを同じ高さにマウントすることが条件）
• 横置き（トランスバース）・縦置き（ロンジチュディナル）いずれのマウントレイアウトにも対応
• 標準給油方式・ドライブレイク給油方式のどちらのシステムにも対応

■ 構成に必要な部品｜Required Components

• Radiumフューエルセル2基（トップフランジは同じ高さに取り付ける必要があります）
• Radium FCST-Xサージタンク（別売・旧FCSTモデルは非対応）
• 燃料ポンプ最低3基（チェックバルブ内蔵のリフトポンプ2基＋サージタンクポンプ1基）
• 1.5インチID対応のリモートフィラー＆ベントキット、またはリモートマウントリフューエリングキット

■ 推奨部品｜Recommended Components

• フューエルレベルセンダー1〜2個（2個を直列に配線すると0-180Ωレンジを構成可能）
• 品番20-0461 フューエルレベルスイッチ（サージタンク底面の1/8 NPTポートに取り付け）

■ ご注意｜Important Notes

• FCST-Xのロールオーババルブは取り外し、ベントポートはオーバーフローポートとして機能します
• アクティブ側のフューエルセルがパッシブ側より先に満たされる仕様です。TEE継手の向き（垂直／水平）により給油順序が決まります
• パッシブセル側のリフトポンプ制御には、レベルセンダー信号を用いたカスタムロジックの構築が必要です
• リフトポンプは逆流防止のためチェックバルブ内蔵タイプを使用してください
• 取扱説明書（PDF）が付属します
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
This conversion kit links two Radium Engineering fuel cells together for a true dual fuel cell setup. It connects a secondary fuel cell to a primary Radium fuel cell equipped with an FCST-X surge tank (sold separately), optimizing fuel capacity and weight distribution.

■ Features

• Links a second Radium fuel cell to a primary Radium fuel cell equipped with an FCST-X surge tank (sold separately)
• Installs in the secondary fuel cell and evenly distributes fuel between the two tanks
• Fuel cells do not need to be the same volume (gallon size), as long as both top flanges mount at equal height
• Compatible with both transverse and longitudinal mounting configurations
• Works with both standard and dry-break refueling systems

■ Required Components

• Two Radium fuel cells (top flanges must mount at equal height)
• Radium FCST-X surge tank, sold separately (earlier FCST models are not compatible)
• A minimum of 3 fuel pumps: 2 lift pumps with integrated check valves, plus 1 surge tank pump
• Remote Filler and Vent Kit or Remote Mount Refueling Kit with 1.5" ID tubing capability

■ Recommended Components

• One or two fuel level senders (two senders wired in series can create a 0-180 ohm range)
• Part #20-0461 Fuel Level Switch, installed into the 1/8" NPT port on the surge tank underside

■ Important Notes

• The rollover valve is removed from the FCST-X; its vent port then functions as an overflow
• The active fuel cell fills just prior to the passive fuel cell — TEE fitting orientation (vertical/horizontal) determines fill sequence
• Custom logic is required to control the passive cell's lift pump using fuel level sender signals
• Lift pumps must have integrated check valves to prevent back-feeding between tanks
• Installation instructions are included as a PDF
• This is a US-brand product — professional knowledge and tools may be required for installation. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers