Radium Engineering MPFST-R マルチポンプ フューエルサージタンク（レギュレーター内蔵）

■ 製品概要｜Product Overview
Radium Engineering製のマルチポンプ対応フューエルサージタンクです。調整式EFI燃圧レギュレーターを内蔵し、油面変動やコーナリングGによるフューエルスターベーション（燃料飢餓）を防止します。対応する燃料ポンプの種類により3つの品番から選択いただけます。

■ 特長｜Features

• 最大3基の燃料ポンプを搭載可能です（ポンプは別売、お客様側での取り付けが必要です）
• 容量は約2リットルです
• 調整式EFI燃圧レギュレーターを内蔵。工具不要のノブ式で、約1psi刻みのディテントにより微調整が可能です
• 1:1ライジングレートのバキュームリファレンスに対応。360度スイベル・ダブルOリングシール構造の1/8NPTバキュームポートと、10-32ねじ込み式のバキュームフィッティング4種類を付属します
• M6（1/4インチ）ねじ込み式のマウントフィートを内蔵しています
• 逆回転防止構造の高電流対応電気端子スタッドを備え、リング端子や取付ハードウェアを付属します。内部配線はガソリン・エタノール・メタノールいずれにも対応します
• ポンプからのオーバーフローおよびレギュレーターのリターン燃料はサージタンク内へ直接還流するため、外部リターンラインは不要です
• E85を含む各種燃料に対応します

■ 配管仕様｜Plumbing

• ポンプアウトレット：10AN ORBメス（8ANオスアダプター組込済）
• オーバーフロー／サプライポート：8AN ORBメス（6ANオスアダプター組込済、交換可能）
• 燃圧計測ポート：1/8NPT
• 燃料残量スイッチポート：1/8NPT（使用する場合）

■ 付属品｜Included Items

• サージタンク本体（レギュレーター内蔵）
• ポンプ取付用ハードウェア
• 電気端子スタッド・リング端子
• バキュームポートアダプターフィッティング（4種）
• 1/8NPT燃圧ポート用プラグ／バキュームリファレンスポート用プラグ

■ ご注意｜Important Notes

• オーバーフローポートを塞ぐことはできません
• メインの燃料タンク側にリターンポートが必要です（存在しない場合は新設が必要です）
• 20-1446（Bosch BR540／DW400対応）は、ポンプ自体にチェックバルブが内蔵されていないため、複数ポンプ構成では必ずプライマリポンプとして使用してください。また、これらのポンプは大型のため、取付位置によっては燃料残量スイッチと物理的に干渉することがあり、3基すべてをこのポンプにする構成では燃料残量スイッチを併用できません（燃料残量スイッチ使用時は最大2基まで）
• 20-1447対応のWalbro F90000295にもチェックバルブが内蔵されていないため、複数ポンプ構成では必ずプライマリポンプとして使用してください
• 海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview
The Radium Engineering MPFST-R is a multi-pump fuel surge tank with an integrated adjustable EFI fuel pressure regulator, designed to prevent fuel starvation caused by fluid slosh or inadequate OEM tank baffling. Three part numbers are offered depending on which fuel pump(s) you plan to run.

■ Features

• Accepts up to three fuel pumps (pumps sold separately and installed by the end user)
• Approximately 2 liter fluid capacity
• Integrated adjustable EFI fuel pressure regulator with tool-less knob adjustment and roughly 1 psi per detent
• 1:1 rising rate vacuum reference capable, with a 360-degree swiveling, double O-ring sealed 1/8" NPT vacuum port and four interchangeable 10-32 threaded vacuum fittings included
• Integrated M6 (1/4") threaded mounting feet
• Anti-rotation, high-current electrical studs with ring terminals and hardware included; all internal wiring is gasoline, ethanol, and methanol compliant
• Pump overflow and regulator return flow directly back into the surge tank, so no external return line is needed
• Compatible with E85 and other fuels

■ Plumbing

• Pump outlet: 10AN ORB female (preassembled with 8AN male adapter)
• Overflow / supply ports: 8AN ORB female (preinstalled with 6AN male adapters, swappable)
• Fuel pressure port: 1/8" NPT
• Fuel level switch port: 1/8" NPT (if used)

■ Included Items

• Surge tank assembly with integrated regulator
• Pump mounting hardware
• Electrical studs and ring terminals
• Vacuum port adapter fittings (4 varieties)
• 1/8" NPT fuel pressure port plug and vacuum reference port plug

■ Important Notes

• The overflow port cannot be capped off
• A return port is required on the main fuel tank (must be added if not already present)
• 20-1446 (Bosch BR540 / DW400) pumps lack a check valve — use as the primary pump only in multi-pump setups. Their larger size can also interfere with the optional fuel level switch in certain mounting positions; the level switch is not compatible with a 3-pump setup using these pumps (max 2 pumps when the level switch is used)
• The Walbro F90000295 used with 20-1447 also lacks a check valve — use as the primary pump only in multi-pump setups
• As this is an imported (US) brand product, professional knowledge and tools may be required for installation. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers