[Radium Engineering] インジェクターシート Mazda トップフィードデリバリーパイプ用（セカンダリー）

■ 製品概要｜Product Overview

Mazda／Eunos Cosmoおよびロータリーエンジン用トップフィードデリバリーパイプへのコンバージョンに使用する、Radium Engineering製インジェクターシートです。純正インジェクターボアに圧入（ポップイン）することで、カウンターボア径を16mmから14mmへ変換し、アフターマーケット製インジェクターの下部Oリング規格に対応させます。

■ 特長｜Features

• CNC削り出しの6061ビレットアルミ製、Type-IIアルマイト仕上げ
• 燃料・ブースト双方に対応するFKM製Oリングが付属
• レーザー刻印ロゴ入りの高い仕上げ精度
• 純正ディフューザーの有無にかかわらず使用可能
• プライマリー用シートはOリング位置をエンジンアイアンのエアアシストホールより外側へ延長する設計
• すでに14mmセカンダリーポート仕様に加工済みのアフターマーケット製ロワーインテークマニホールドにも対応

■ バリエーション｜Variants

本製品（品番20-0444）は16mm仕様のセカンダリー用インジェクターシート（ブラック）です。13B-RE／13B-REWエンジンは1基あたりプライマリー2個・セカンダリー2個の計4個、20B-REWエンジンはプライマリー3個・セカンダリー3個の計6個が必要です。プライマリー用シート（16mm・グリーン）は別品番で設定されています。

■ 取り付け｜Mounting

• インジェクターボアを清掃し、Oリングにワセリン・エンジンオイル等の潤滑剤を塗布したうえで圧入します
• 圧入が固い場合はゴムハンマー等で軽く叩き込んでください

■ 付属品｜Included Items

• インジェクターシート本体（CNC削り出しアルミ、アルマイト仕上げ）
• FKM製Oリング

■ 適合車種｜Vehicle Compatibility

Mazdaロータリーエンジン搭載車（13B-RE／13B-REW／20B-REW、Eunos Cosmo・RX-7等）のトップフィードデリバリーパイプ用

■ ご注意｜Important Notes

本製品はセカンダリー用（16mm）インジェクターシート単体です。プライマリー側には別品番のシートが必要です。海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview

The Radium Engineering injector seat is used when converting Mazda/Eunos Cosmo and rotary engine fuel rails to a top-feed configuration. It pops into the OEM injector bore and converts the counterbore from 16mm to 14mm to accept popular aftermarket injector lower O-rings.

■ Features

• CNC machined from billet 6061 aluminum with a Type-II anodized finish
• Includes an FKM O-ring rated for both fuel and boost applications
• Laser-etched logo for a precise, finished look
• Functions with or without OEM diffusers installed
• Primary seats extend the O-ring position past the air-assist holes in the engine irons
• Compatible with aftermarket lower intake manifolds already machined for a 14mm secondary port

■ Variants

This listing (part number 20-0444) is the 16mm secondary injector seat (black). 13B-RE and 13B-REW engines require 4 total (2 primary, 2 secondary); 20B-REW engines require 6 total (3 primary, 3 secondary). The primary seat (16mm, green) is sold under a separate part number.

■ Mounting

• Clean the injector bore and lubricate the O-ring with petroleum jelly, motor oil, or a dedicated O-ring lubricant before pressing the seat in
• A small rubber mallet may be used to help seat it if needed

■ Included Items

• Injector seat, CNC machined aluminum, anodized finish
• FKM O-ring

■ Vehicle Compatibility

For top-feed fuel rails on Mazda rotary-engine vehicles (13B-RE / 13B-REW / 20B-REW, including Eunos Cosmo and RX-7 applications).

■ Important Notes

This listing is for the secondary (16mm) injector seat only; a separate part number is required for the primary side. As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.

■ Part Numbers