[Radium Engineering] 燃料ポンプアクセスカバー（フューエルポンプアクセスカバー）89-05 Mazda MX-5用

■ 製品概要｜Product Overview

1989年から2005年のMazda MX-5(Miata)は、燃料ポンプモジュール上部が無骨な純正スチールプレートで覆われています。Radium Engineering(ラディウム)の燃料ポンプアクセスカバー（フューエルポンプアクセスカバー）は、この純正プレートを直接置き換えるダイレクトフィット設計で、レーザーエッチング加工を施したアルマイトアルミニウムベースとクリアプラスチックシールドを組み合わせ、フューエルポンプモジュールを美しく見せながらしっかりと保護する意匠性の高いパーツです。

■ 特長｜Features

• レーザーエッチングを施したアルマイト仕上げのアルミニウムベースと、耐UV・耐スクラッチ性能を備えたクリアプラスチックシールドの組み合わせにより、フューエルポンプモジュールの視認性とスタイリングを両立。
• 純正スチールプレートのダイレクトリプレイスメントとして設計されており、右ハンドル・左ハンドルいずれの車両にもボルトオンで装着可能。
• 皿頭ステンレススクリュー、アルマイトアルミニウム製リテンションクリップ、発泡ウレタン系接着シーリングストリップなど、取り付けに必要なハードウェアをフルセットで付属。

■ 取り付け｜Mounting

純正の燃料ポンプアクセスプレートを取り外し、付属のステンレススクリューとアルマイトクリップで本カバーをボルトオンで装着します。クリアカバー部分はスクラッチや傷が付きやすいため、取り付け作業時は取り扱いに十分ご注意ください。取り付け説明書はメーカー公式サイトからPDFでダウンロード可能です。

■ 付属品｜Included Items

• レーザーエッチング加工 アルマイトアルミニウムベース
• 耐スクラッチ・耐UV クリアプラスチックカバー
• 皿頭ステンレス製スクリュー
• アルマイトアルミニウム製リテンションクリップ
• 発泡ウレタン系 接着シーリングストリップ

■ 適合車種｜Vehicle Compatibility

• 20-0836：1989-1997年 Mazda MX-5(Miata) 全グレード対応
• 20-0837：1999-2005年 Mazda MX-5(Miata) 全グレード対応（※メーカー公式サイトでは対象年式が1998-2005年と案内されている場合があります。詳細はお問い合わせください）

■ ご注意｜Important Notes

本製品は海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。特にクリアカバー部分は非常にデリケートな素材のため、取り付け時の取り扱いには十分ご注意ください。

■ 品番一覧｜Part Numbers

■ Product Overview

From 1989 to 2005, the Mazda MX-5 (Miata) fuel pump module is covered by a plain factory steel plate. The Radium Engineering fuel pump access cover is a direct-fit replacement for this factory plate, pairing a laser-etched anodized aluminum base with a clear plastic shield. It protects the fuel pump module while giving it a striking, visible finish.

■ Features

• Laser-etched anodized aluminum base paired with a UV- and scratch-resistant clear plastic shield gives a clear view of the fuel pump module while enhancing the overall look.
• Designed as a direct replacement for the factory steel plate; bolt-on installation for both right-hand-drive and left-hand-drive vehicles.
• Comes with a complete hardware set: countersunk stainless steel screws, anodized aluminum retention clips, and an adhesive foam sealing strip.

■ Mounting

Remove the factory fuel pump access plate and bolt on this cover using the included stainless steel screws and anodized clips. The clear cover is easily scratched, so handle it with care during installation. Installation instructions are available as a PDF download on the manufacturer's website.

■ Included Items

• Laser-etched anodized aluminum base
• Scratch- and UV-resistant clear plastic cover
• Countersunk stainless steel screws
• Anodized aluminum retention clips
• Adhesive foam sealing strip

■ Vehicle Compatibility

• 20-0836: 1989-1997 Mazda MX-5 (Miata), all trims
• 20-0837: 1999-2005 Mazda MX-5 (Miata), all trims (Note: the manufacturer's official website lists this part as fitting 1998-2005 models. Please contact us to confirm fitment for your model year.)

■ Important Notes

As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications. The clear cover is a delicate component, so please handle it carefully during installation.

■ Part Numbers