{"product_id":"injector-seat-o-ring-service-kits","title":"[Radium Engineering] インジェクターシート Oリング補修キット（インジェクターシート・オーリング）","description":"\u003ch3\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRadium Engineering（ラディウム）製フューエルインジェクターシート専用の交換用Oリング（オーリング）セットです。経年劣化や交換作業時に必要となるシール部品を、25mmサイズ・30mmサイズの2種類のインジェクターシートに合わせてラインナップしており、それぞれ6個入りでご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ 特長｜Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadium製25mmインジェクターシート用の交換Oリングセット。6個入り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadium製30mmインジェクターシート用の交換Oリングセット。6個入り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインジェクターシートのシール性能を維持し、燃料漏れリスクを低減するメンテナンスパーツ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e■ ご注意｜Important Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本キットはRadium製インジェクターシート本体に対応する補修用Oリングであり、対象シートサイズ（25mm／30mm）に応じてお選びください。なお、記載の品番は現行のメーカー公式サイトでは確認できておらず、旧品番または廃盤品番の可能性があります。ご注文前に必ず最新の品番・在庫状況をお問い合わせください。海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ 品番一覧｜Part Numbers\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0947\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25mmインジェクターシート用 \/ 6個セット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0948\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30mmインジェクターシート用 \/ 6個セット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■ Product Overview\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis is a replacement O-ring set from Radium Engineering for use with Radium fuel injector seats. Available for 25mm and 30mm seat sizes, each supplied as a pack of 6, these O-rings are the correct service part for maintaining seal integrity as your injector seats age or are serviced.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReplacement O-ring pack for 25mm Radium fuel injector seats. Pack of 6pcs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReplacement O-ring pack for 30mm Radium fuel injector seats. Pack of 6pcs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA maintenance part that preserves seal performance at the injector seat and reduces the risk of fuel leaks\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e■ Important Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis kit is a service O-ring for Radium injector seats — please select the pack matching your seat size (25mm or 30mm). Please note: the part numbers listed could not be confirmed on the manufacturer's current official website and may be legacy or discontinued numbers — please contact us to confirm current part numbers and availability before ordering. As an imported US-brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any questions about fitment or specifications.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■ Part Numbers\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0947\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25mm Injector Seat, Set Of 6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0948\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30mm Injector Seat, Set Of 6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"25mmインジェクターシート用 \/ 6個セット","offer_id":47801481396361,"sku":"20-0947","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30mmインジェクターシート用 \/ 6個セット","offer_id":47801481429129,"sku":"20-0948","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/6x4_20website_2020-0947_2020-0948_8e0bad55-8d66-4a42-b5ce-6c696726b3b0.jpg?v=1783762627","url":"https:\/\/kurumaya-tokyo.co.jp\/ja\/products\/injector-seat-o-ring-service-kits","provider":"Kurumaya Tokyo JAPAN CO","version":"1.0","type":"link"}