{"product_id":"hose-tube-separator-clamps","title":"Radium Engineering ホース／チューブ セパレータークランプ（ビレットクランプ）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e燃料ラインやホース、チューブ、ワイヤーハーネスなどをまとめて固定するための、ビレットアルミ削り出しセパレータークランプです。ブラックアノダイズ仕上げにステンレス製ハードウェアを組み合わせ、耐久性と美観を両立します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 特長｜Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCNC切削ビレットアルミニウム製、ブラックアノダイズ仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eステンレス製取り付けハードウェア付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eホース、チューブ、ワイヤーハーネスなど複数ラインの取り回し・固定に対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ バリエーション｜Variants\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e20-0231（5ウェイ）：5箇所すべての内径9\/16インチ（約14.3mm）。ステンレスボルト4本・タッピングスクリュー2本が付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20-0417（2ウェイ）：内径0.39インチ（約10mm）。M6×1ステンレスボルト付属。下側クランプはスルーホール（貫通穴）仕様のため、取り付け先に別途M6×1タップ加工されたボスが必要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20-0817（2ウェイ・ネジ込み式）：内径0.39インチ（約10mm）。M6×1ステンレスボルト付属。下側クランプはタップ加工済みのため、外部ボスなしでボルトを直接ねじ込み可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ ご注意｜Important Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e20-0417は取り付け面側にM6×1タップ加工されたボスが必要です。事前にご確認ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e海外（米国）ブランド製品のため、取り付けには専門知識・工具が必要な場合があります。適合や仕様にご不安な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 品番一覧｜Part Numbers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0231\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5ウェイ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0417\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2ウェイ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0817\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2ウェイ・ネジ込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBillet aluminum separator clamps used to bundle and secure fuel lines, hoses, tubing, and wire harnesses. Machined from billet aluminum with a black anodized finish and paired with stainless steel hardware for durability and a clean appearance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCNC machined billet aluminum construction with black anodized finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes stainless steel mounting hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigned for retaining hose, tubing, and wire harnesses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Variants\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e20-0231 (5-Way): All 5 ID openings measure 9\/16-inch (approx. 14.3mm). Includes 4 stainless steel bolts and 2 sheet metal screws\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20-0417 (2-Way): ID openings measure 0.39-inch (approx. 10mm). Includes an M6x1 stainless steel bolt. The bottom clamp has a through hole (not threaded), requiring an external M6x1 threaded boss on the mounting surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20-0817 (2-Way, Threaded): ID openings measure 0.39-inch (approx. 10mm). Includes an M6x1 stainless steel bolt. The bottom clamp is thread-tapped, so the bolt screws in directly without an external boss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe 20-0417 requires an M6x1 tapped boss on the mounting surface; please confirm this before purchase.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs this is an imported (USA) brand product, installation may require specialized knowledge and tools. Please contact us before purchase if you have any concerns about fitment or specifications.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Part Numbers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePart Number\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0231\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Way\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0417\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Way\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e20-0817\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Way, Threaded\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"5ウェイ","offer_id":47723859345545,"sku":"20-0231","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2ウェイ","offer_id":47723859378313,"sku":"20-0417","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2ウェイ・ネジ込み式","offer_id":47723859411081,"sku":"20-0817","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/20-0231_db2077c4-c7d3-4ef6-9835-3d0eccf7788f.jpg?v=1783762830","url":"https:\/\/kurumaya-tokyo.co.jp\/ja\/products\/hose-tube-separator-clamps","provider":"Kurumaya Tokyo JAPAN CO","version":"1.0","type":"link"}