{"title":"フューエルサージタンク（FST \/ FCST）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRADIUM Engineering\u003c\/strong\u003eのフューエルサージタンクのコレクションです。コーナリング中の燃料の片寄りによる\u003cstrong\u003eガス欠症状（フューエルスタベーション）\u003c\/strong\u003eを防ぎ、サーキット走行や高出力車の安定した燃料供給を実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e取扱ラインナップ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFST \/ FST-R\u003c\/strong\u003e — シングルポンプ内蔵サージタンク（レギュレーター付きモデルあり）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMPFST \/ MPFST-R\u003c\/strong\u003e — マルチポンプ対応の大容量モデル\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCST-X\u003c\/strong\u003e — 燃料セル用ドロップインサージタンク\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e車種別インストールキット\u003c\/strong\u003e — S2000、ランエボ 8-9 \/ X、BMW E46、ポルシェ996ターボ、フォーカス、F-150ラプターなど\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eフューエルハンガー一体型サージタンク（FHST）\u003c\/strong\u003e — R32 GT-R、350Z \/ 370Z、RX-7 FD、E90系、R8 \/ ウラカンなど純正タンク内蔵型\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eタンク内蔵型（FHST）なら省スペースで純正然とした取付が可能、外付け型（FST）なら容量とポンプ選択の自由度が魅力です。車両と目標出力に合わせてお選びください。ご相談も承ります。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ラディウム-fstr-fuel-surge-tank-regulated-ra-レギュレーター一体型サージタンク","title":"ラディウム FSTR (Fuel Surge Tank Regulated) RA – レギュレーター一体型サージタンク","description":"\u003c!-- Japanese Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadium EngineeringのFSTR（Fuel Surge Tank Regulated）RAは、レギュレーター付きのサージタンクで、燃料サージを防ぎつつ、安定した燃料供給を実現する高性能ユニットです。RAシリーズのフューエルセルに直接取り付け可能で、モータースポーツに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 特長｜Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eレギュレーター付きサージタンクをコンパクトに統合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRAシリーズフューエルセルに直接取り付け可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e２ポート構成（イン、アウト用）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e大流量ブラシレス燃料ポンプ（オプション）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高圧・高耐久性アルミボディとアノダイズ仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 対応燃料｜Fuel Compatibility\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eガソリン、ディーゼル、E85、メタノールなどに対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 同梱物｜Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFSTRユニット本体\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフューエルレギュレーター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインレット／アウトレット用フィッティング\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 注意事項｜Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e燃料ポンプは別売りです（必要に応じて選択してください）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e製品画像は一例です。構成により外観が異なる場合があります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\u003c!-- English Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Radium Engineering FSTR (Fuel Surge Tank Regulated) RA is a high-performance fuel surge tank with an integrated fuel pressure regulator. It ensures consistent fuel delivery and eliminates fuel starvation during high-G maneuvers. Designed to directly mount to RA Series Fuel Cells, this unit is ideal for motorsports applications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrated surge tank and fuel pressure regulator in one compact unit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirectly mounts to RA Series fuel cells\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in 2- or 3-port configurations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with high-flow brushless fuel pumps (sold separately)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-strength anodized aluminum construction\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Fuel Compatibility\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with gasoline, diesel, E85, methanol, and more\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFSTR unit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrated fuel pressure regulator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInlet\/outlet fittings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMounting hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel pump is not included (must be selected separately)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduct images are for reference only. Actual appearance may vary depending on configuration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"なし \/ なし","offer_id":44143892562057,"sku":"20-1933","price":529.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"なし \/ あり","offer_id":44143892594825,"sku":null,"price":579.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"垂直付 \/ 横付 \/ なし","offer_id":44143892627593,"sku":null,"price":549.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"垂直付 \/ 横付 \/ あり","offer_id":44143892660361,"sku":null,"price":579.85,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"フレーム用 \/ なし","offer_id":44143892693129,"sku":null,"price":559.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"フレーム用 \/ あり","offer_id":44143892725897,"sku":null,"price":609.85,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アングル付 \/ なし","offer_id":44143892758665,"sku":null,"price":579.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アングル付 \/ あり","offer_id":44143892791433,"sku":null,"price":629.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/20-1933_1c8aeaf7-c54f-4435-80d7-d8071a0d6f3d.jpg?v=1748483885"},{"product_id":"raシリーズ対応-fcst-x-サージタンク-fcst-x-fuel-cell-surge-tank-for-ra-series-radium-engineering","title":"RAシリーズ対応 FCST-X サージタンク | FCST-X Fuel Cell Surge Tank for RA Series (Radium Engineering)","description":"\u003c!-- Japanese Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadium EngineeringのFCST-X（Fuel Cell Surge Tank - X）は、RAシリーズのフューエルセルに対応する高性能な一体型サージタンクシステムです。多様なモータースポーツ用途に向けて設計されており、燃料サージを効果的に防止し、安定した燃料供給を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 特長｜Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRAシリーズフューエルセルに直接ボルトオン取り付け可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高流量燃料ポンプ（最大燃料ポンプ3基まで）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eポンプ、フィルター、レギュレーターをすべて内部に統合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e複数のフィッティング構成（ANフィッティング選択可）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべての燃料タイプ（ガソリン、E85、メタノール等）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高強度アルミニウム製、ブラックアノダイズ仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 同梱物｜Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFCST-Xユニット本体\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインターナルブラケット、ハードウェア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各種Oリング、シール\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 注意事項｜Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e燃料ポンプ、フィルター、レギュレーターは別売りです\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRAシリーズのフューエルセルと組み合わせてご使用ください\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e＊燃料ポンプやセルの組合せはご連絡ください。\u003cbr\u003einfo@kurumaya-tokyo.co.jp\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003c!-- English Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Radium Engineering FCST-X (Fuel Cell Surge Tank - X) is a high-performance drop-in surge tank system designed to fit Radium’s RA Series Fuel Cells. It effectively prevents fuel starvation under high-G forces and is engineered for professional motorsport use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDirect bolt-in for RA Series Fuel Cells\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports up to 3 high-flow fuel pumps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternally integrates pumps, filter, and regulator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiple port configurations (AN fittings available)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with gasoline, E85, methanol, diesel, and more\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlack anodized high-strength aluminum construction\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFCST-X unit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal bracket and mounting hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO-rings and seals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation manual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel pump, filter, and regulator are sold separately\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUse only with RA Series Fuel Cells\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44143912190089,"sku":"20-1990-00","price":899.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/FCST-X_Drop-In.jpg?v=1748485830"},{"product_id":"ラディウム製-mpfst-マルチポンプ-サージタンク-mpfst-multi-pump-fuel-surge-tank-radium-engineering","title":"ラディウム製 MPFST マルチポンプ サージタンク | MPFST Multi-Pump Fuel Surge Tank (Radium Engineering)","description":"\u003c!-- Japanese Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadium EngineeringのMPFST（Multi-Pump Fuel Surge Tank）は、2基または3基の燃料ポンプを搭載できるマルチポンプ対応の高性能サージタンクです。高出力車やモータースポーツ車両における燃料供給の安定性を大幅に向上させ、燃料欠乏（フューエルサージ）を防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 特長｜Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最大3基のインターナル燃料ポンプ（Walbro F90000267 \/ F90000274 \/ F90000285など）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラシ付き・ブラシレスポンプに対応（構成により異なる）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高圧アルミニウムボディとブラックアノダイズ仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eANフィッティング付きで、各種燃料ラインに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り付けが容易なユニバーサルマウントデザイン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eガソリン、E85、メタノール、ディーゼル等、全燃料タイプに対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 同梱物｜Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMPFST本体\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトッププレートおよびハードウェア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eANフィッティング類\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内部配線・コネクタ類（構成により異なる）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 注意事項｜Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e燃料ポンプ、フィルター、レギュレーターは別売りです\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e構成により使用可能なポンプやフィッティングが異なります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\u003c!-- English Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe MPFST (Multi-Pump Fuel Surge Tank) from Radium Engineering is a versatile surge tank that supports up to three internal fuel pumps. Designed for high-powered and motorsport vehicles, it ensures stable fuel delivery and eliminates fuel starvation during aggressive driving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSupports up to three internal fuel pumps (e.g., Walbro F90000267 \/ F90000274 \/ F90000285)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with brushed and brushless pumps (depending on configuration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstructed from high-strength aluminum with black anodized finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAN fittings included for versatile fuel line integration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniversal mounting for easy installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with gasoline, E85, methanol, diesel, and more\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMPFST main unit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTop plate and mounting hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAN fittings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal wiring and connectors (varies by model)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel pumps, filters, and regulators are sold separately\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable configurations determine pump and fitting compatibility\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44143916843145,"sku":"20-1440","price":549.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/20-1442n_312ccb4d-7c03-4b98-904a-b772a74ac7dd.jpg?v=1748485745"},{"product_id":"外部ポンプ-アウトポンプ-フューエルサージタンク-fuel-surge-tank-for-external-pumps-radium-engineering","title":"外部ポンプ（アウトポンプ） フューエルサージタンク | Fuel Surge Tank for External Pumps (Radium Engineering)","description":"\u003c!-- Japanese Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品概要｜Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRadium Engineeringの外部ポンプ用フューエルサージタンクは、燃料欠乏（フューエルサージ）を防止し、外付け燃料ポンプとの組み合わせで安定した燃料供給を実現する設計です。モータースポーツや高出力チューニング車両に最適なユニバーサル対応タンクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 特長｜Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e外部燃料ポンプ専用設計（Bosch 044やTi Automotive 044スタイルなどに対応）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高強度アルミニウム製ボディ、ブラックアノダイズ仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eラジアルマウントデザインで設置が簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eANフィッティング付きで幅広い燃料システムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eガソリン、E85、メタノール、ディーゼルなどすべての燃料タイプに対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 同梱物｜Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e外部ポンプ用フューエルサージタンク本体\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eANフィッティングセット（ORB-6 \/ ORB-8 \/ ORB-10）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマウントブラケットとハードウェア\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ 注意事項｜Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e燃料ポンプは付属していません。別途ご用意ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eポンプ固定には専用クランプが別途必要な場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\u003c!-- English Section --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product Overview\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Radium Engineering Fuel Surge Tank for External Pumps is designed to prevent fuel starvation during aggressive driving. It's compatible with popular inline fuel pumps such as the Bosch 044 and Ti Automotive 044-style pumps, making it ideal for motorsport or high-power street builds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesigned for use with external inline fuel pumps (e.g., Bosch 044, Ti Automotive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-strength aluminum construction with black anodized finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRadial mount design for simplified installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes AN ORB ports (ORB-6 \/ ORB-8 \/ ORB-10)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible with gasoline, E85, methanol, diesel, and more\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel Surge Tank body for external pumps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAN ORB fittings (6AN, 8AN, 10AN)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMounting bracket and hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuel pump not included; must be purchased separately\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePump-specific mounting clamps may be required\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Radium Engineering","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44143926411401,"sku":"20-1195","price":419.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/files\/20-1195n.jpg?v=1748486216"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/5857\/5497\/collections\/20-1195_1200px_wide.webp?v=1784193399","url":"https:\/\/kurumaya-tokyo.co.jp\/collections\/radium-surge-tanks.oembed","provider":"Kurumaya Tokyo JAPAN CO","version":"1.0","type":"link"}